Вона красивіша за звичайного ведмедя, хоч їй і всього 24 місяці. Кіша важить 80 фунтів та є однією із найяскравіших зірок Московського Цирку, що знаходиться у Бейли Ріно с першого квітня.

На озері Саут Лейк Тахо Кіша, ії власник/дресірувальник Анатолій Колоденко, його дружина Люда та перекладач Ян Наросов чудесно провели час за оглядом визначних пам'яток озера та разважали людей.

Офиціально одягнена для інтерв'ю газеті, Кіша увійшла у редакцію Тахо Дейли Трібьюн, на задніх лапах, шарпаючи рожево-лиловий гофрований бант, пов'язаний навколо шиї. Коли вона стояла на задніх лапах було видно, що что вона менше, ніж передбачалось, біля трьох футів зросту. Кіша була дружелюбною, грайливою та схоже, не відрізнялася зайвою підозрілістью по відношенні до співробітників Трібуни, коли давала своє перше "приватне" інтерв'ю.

Пряма та струмка як статуя, Кіша відноситься со срібних ведмедів із радянскій республіки Грузія. З усією своєю грацією вона позувала перед робочим столом редактора Трібуни (сьогодні вдень Дейва Расела не було в офісу), потім пійшли на пляж, де грала із шишками, лазила по деревам та притягувала до себе натовп. Звичайно, друзі, вона також займалася тим, що звичайно роблять ведмеді у лісі, в той час як відпочиваючи знімали ії за допомогою камер та 35мм фотоапаратів. Що за знимки будуть показувати знайомим ці мандрівники, коли приїдуть додому!

Власник, виховальник, дресірувальник ведмедя не дуже відрізняється від того, хто займається тим же самим з собакою або котом, Різниця полягає в тому, що його визованець - ведмідь. З усією повагою до грізної натури ведмідя, Колоденко заявив російскою:"Ведмідь є ведмідь."

Колоденко вдається змусити ії підкорятися наказам завдяки суворому, майже грубому голосу. "Зі своєю дружиною він говорить таким же чином," шуткує Ян, перекладач групи. Кіша у всьому слухається Колоденко, робить усе, що він говорить, та у нагороду отримує одне зі своїх улюблених ласощі - фігурне печиво, у вигляді тварин. А Колоденко у свою чергу у нагороду отримує поцілунок від свого пухнастого вихованця.

"Вона - член родини", пояснив Ян. "Вона живе разом із татом, мамою, братом и сестрою. Родина Колоденко вважає ії своєю "молодшої дочкою."

Мандруючи разом із родиною у великому фургоні, Кіша приїхала на озеро Лейк Тахо та ії зараз же отчили захопленням та критикою. Захисники тварин скаржилися, що в цирку з тваринами пагано поводяться.

"Все с точністью навпаки," пояснив Ян. "Усі тварини в цирку перебувають у цілком природних умовах. Про них гарно дбають. Когті у них не підстригали. Усе - природно". Але дійсно, Кіша більш походила на великого пса, граючого зі своїм власником на пляжі.

Однак сперечання слідують за цирковими твариними всюду, куди б вони не поїхали. Взяти наприклад той випадок, у наслідок якого виник невеликий антураж, коли Кіша весело грала на пляжі в Ель Дорадо, а дві жінки, які сиділи за столом під час пікника та обгорювали все, що думали про використання диких тварин в своїх цілях. И хоч сотні людей захоплювалися Кішою, ці дві жінки не входили в їх число.

"Ми намагаємося учити їх," сказав Ян, із почуттям несподіванного легкого розчарування більшістью.

"Товариство Запобігання жостокого поводження із тваринами приїхало в Бейлі для того, щоб провести перевірку," сказав Ян. "Їх висновок полягав в тому, що їм бы хотілося, щоб росіяни дбали про своїх людей, так як вони дбають про тварин."

А якщо людей і досі турбують тварини, "ми запрошуємо їх за куліси та у випадку Кіши - у ії готельний номер.

"Вчора ми провели 40 хвилин на радиостанції Ріно, приймали участь у шоу, яке проходило у прямому ефірі, відпочитаючи на питання, які отримували разом із дзвінками радіослухачів," розповів Ян. "Один чоловік, власник собаки, виказав припущення відносно того, що родина Колоденко поводиться невірно, змушуючи ведмідя показувати трюки із свого немаленького репертуару по всьому світу," додав він. Він здивувася, чому коли трюки робить собака, це нормально, а коли ведмідь - ні.

"Тваринам у родині краще ніж у зоопарку, так як там про них турбуються краще ніж у зоопарку, де тварин більше, і для них краще зоопарк, чим ліс, так як там вони живуть довше та краще," наполягав він.

Кіша, сьогодні опівдні, доповіла свою грайливость, дружелюбність, и коли справа дійшла до розважання туристів, бажання того, щоб на неї звернули увагу. Вона не скупилася аплодувати натовпу своїми великими лапами, бігала по піску за своїм власником, зупиняючись для того, щоби поцілувати його. Фигурне печиво, в вигляді тварин також було частиною вистави, яку вони улаштували для глядачів.

"Между ними есть настоящая связь," рассказал Ян о юной медведице и её хозяине. "Они - семья."

Кіша було одномісячне маля-сирота, коли ії знайшли у лісах Грузії. "Вона залишалася на задньому дворі будинку Колоденко коли навчилась ходити по мотузці для білизни," заявив він.

"Як-то раз вона почала ходити по мотузці для білизни. Таким чином, трапилося, що для ії власників вона є сюрприз більший, чим хто би то не був," пояснив він.

Коли навколо багато людей, Кіша носить шкіряний намордник, який став метою нападів захисників тварин. Але причина цього не в тім, що ведмідь агресивний, а в тому, що люди не дуже розумні, сказав він. "Намордник на ній - заради безпеки натовпу. Людям говорять, не совати пальці ведмедю в обличчя, але вони не слухають і як тільки з'являється можливість сують руки ій в обличчя."

Хоч Кіша і домашня тварина, Колоденко та його родина вважають свою "дитину" представником тваринного царства. "Ведмідь залишається ведмедем," сказав Колоденко, незважаючи на поцілунок.

Передбачається, що в природі ведмеді живуть близько 30 років. В родині Колоденко вона може прожити 50, а то і більше, говорять вони. Вони також додавили, що з тій же причини, собаки та кішки довше живуть в домах людей, чим іх брати на волі.

Ми не дозволяємо глядачам торкатися ведмедя, так як вона звикла до запаху свого власника, та буде збита з пантелику, якщо почує поряд із собою запах іншої людини, сказав Ян. "Для того, чтобы распознать вещи и человека медведи также используют чувство вкуса. Так як їх шкіра дуже товста, вони лижуть все, щоби вищначати що або хто перед ними."

"Вона не простий ведмедь." С гордістью повторюють власники Кіши. "Більшість ведмедів можливо научити двом або трьом трюкам. Кіша вміє робити більш 25 та швидко вчиться."

"У Лас Вегасі, ій знадобилось лише дві хвилини для того, щоб зрозуміти, як повернути ручку грального автомату. Вона дуже, дуже талановита."

"А ще вона їздить на скейті," додав він із гордістью та властивим артистам бажанням справити эфект.